Sitio de Consultoría
Manon Ruivo
Sitio trilingüe para una consultora internacional: tres idiomas con dirección propia, un camino para cada público y un blog que publica ella misma, sin llamar a un programador.
Algunos detalles omitidos por NDA

El problema que resolvimos
Una consultora internacional atiende a personas en tres regiones de idioma distintas. Su trabajo solo se explicaba en directo, y quien llegaba desde internet caía en una página que no hablaba su idioma.
Además, publicar un artículo nuevo dependía de llamar a alguien. En la práctica eso significa no publicar.
Lo que ofrece el sitio
Tres idiomas, tres direcciones
Portugués, español e inglés, cada idioma con su propia dirección en el sitio.
Un blog que publica ella misma
Escribe y publica desde el estudio dentro del sitio, con categorías y autores, sin llamar a un programador.
Artículos listos para ser encontrados
Cada artículo tiene su dirección por idioma, y el mapa del sitio se actualiza solo cuando publica.
Apertura con slider de imágenes
La primera pantalla alterna imágenes sola, con una transición suave.
Secciones por público
Caminos separados para particulares, empresas y el curso.
Testimonios en vídeo con transcripción sincronizada
La transcripción sigue a quien habla y marca la frase que está diciendo, así que el vídeo funciona sin sonido.
Testimonios escritos
Junto a los vídeos, testimonios en texto para quien prefiere leer.

Sitio de Consultoría - Manon Ruivo
Desarrollamos una plataforma digital completa y moderna para Manon Ruivo, consultora internacional en Access Consciousness.
La solución ofrece una experiencia inmersiva con diseño responsivo, trilingüe (PT/ES/EN), permitiendo que la consultora alcance clientes globalmente.
- Interfaz trilingüe con soporte nativo para PT/ES/EN
- Hero section con slider interactivo de imágenes
- Secciones especializadas para diferentes públicos
- Testimonios dinámicos con video y texto
- Diseño responsivo y accesible

Gestión de Contenido con Sanity CMS
Implementamos Sanity como CMS headless para que la consultora gestione el blog sola.
El estudio vive dentro del sitio, y ella crea artículos con categorías y autores sin pedírselo a nadie.
Cada artículo recibe su propia dirección por idioma, y el mapa del sitio incorpora el artículo nuevo solo, así que un post publicado hoy se puede encontrar mañana.
- Estudio dentro del sitio, en /studio
- Artículos con categorías y autores
- Dirección propia por idioma
- Subida y gestión de imágenes
- Mapa del sitio actualizado desde el CMS
Cómo quedó
- La consultora atiende tres mercados de idioma desde un solo sitio, con la dirección correcta para cada uno.
- Publica un artículo cuando quiere, y el mapa del sitio y las versiones por idioma se ajustan solas.
- Los testimonios en vídeo funcionan con el sonido apagado, que es como la mayoría de la gente mira en el móvil.
- Siendo claros con el límite: lo que edita ella es el blog y sus artículos. El texto fijo de las secciones vive en el código, así que reescribirlo es una tarea de desarrollo.
En números
3
idiomas atendidos
3
públicos con camino propio
3
testimonios en vídeo con transcripción sincronizada
Para visitantes técnicos
El resto de la página está escrito para quien decide la compra. Este bloque es para quien tiene que mantener el sitio.
- Next.js con next-intl en los locales en, pt y es, siempre con prefijo de idioma en la URL.
- Sanity como CMS headless, con el estudio montado en /studio y un esquema de blog (post, categoría, autor y contenido), con slug propio por idioma.
- El mapa del sitio se genera desde Sanity, con alternates hreflang por idioma y revalidación cada hora. El robots bloquea /studio.
- GSAP en 8 componentes para las animaciones de scroll, y Framer Motion en el slider de apertura.
- Content Security Policy y seis cabeceras de seguridad escritas a mano en la configuración de Next.